quấy đục nước (thường dùng để ví von) Tiếng Trung là gì

• 把水搅浑(多用于比喻)

• quấy     拨动 缠磨 đứa bé cứ quấy mãi ; chẳng chịu ngủ. 孩子老缠磨人, 不肯睡觉。 缠绕 搅; 搅拌...
• đục     不透明 粗 ; 浊 gạn đục khơi trong ; lấy tốt bỏ xấu. 去粗取精。 浑 ; 浑浊 ; 混浊 ; 混...
• nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
• dùng     动用 ; 使用; 使 使唤 使役 施用 花 借用 "đạo cụ" vốn chỉ những vật dùng trong...
• để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
• ví     比方; 况 比喻; 打比 比作 夹子; 荷包 ...
• quấy đục     搅浑 quấy đục nước (thường dùng để ví von). 把水搅浑(多用于比喻)。 ...
• quấy đục nước     把水搅浑(多用于比喻) ...